2/2
 

カフェなどでよく出されるコレ

前からずっと何の材料で出来ているのか気になって。

最近は聞いた事のない原材料をみると調べたくてウズウズ。

コレは水+油+添加物(乳化剤)+香料 だそうです。

水と油は混ざらないので化学的なもの(乳化剤)で

ミルク風になるそう。

いつぐらい前か主婦向け番組でコレを大量に使って

カルボナーラが安く作れるってやってました。

何でも無知のまま使い続けるより知った上で納得して使いたいなぁ

 

 

 

 
   
1/29
 

週末の大分でのイベントにお越し頂き

ありがとうございました。

大分は慣れない土地でもあり心配もありましたが

cojuスタッフにも助けられ無事に終わりました。

北欧のセット楽しみにして下さっていた方も多く

(大、小)計100セットも初日にほぼ完売。

la cleの焼き菓子も好評でした。

今日からはTRAMに戻って通常業務です。

TRAMには家具が到着しました。

ダイニングチェア、サイドテーブル、サイドボードなど

小振りな家具が中心。

 

 

 

 
   
1/22
 

今週末は大分でのイベントです。

準備も着々と進んでます。

大分のcojuさんでみなさんにお会いするのが

楽しみです。

福岡でしか味わえないコトリコーヒーla cleのお菓子もお楽しみに!

 イベント中の注意事項

イベント中のお支払いはクレジット支払いが出来ません。

お取り置きは基本として出来ません。

ラッピング包装が出来ません。

以上、御注意くださいませ。

 

 
   
1/20
 

東京出張よりもどりました。

今回は3泊。ゆっくりできるかなと思っていたけど

結局、慣れない移動でほとんど行きたかったところの

半分も行けず。

でも1日は泊めてもらった友人とぶらり神楽坂散策。

別の友人に教えてもらった「きのぜん」で抹茶ババロアを頂きました。

店内の雰囲気、味ともに良いかんじ。

 

 
   
1/10
 

 大分のchervil姉妹店cojuにて

 「TRAMの北欧道具展」

 1/26(土)1/27(日)

  10時〜18時

TRAMセレクトの北欧道具、雑貨などが2日間のみ

cojuにやってまいります。

期間中はla cleの焼き菓子とコトリコーヒーがcoju内カフェ

にていただけます。サカイヒロミ(織り)さんの作品も

製作してもらいました。

   (展示商品)

北欧ポット、鍋、木の台所道具、お菓子の道具、かご

バレエシューズ、お裁縫まわりの道具、アンティークレース

手編みベットカバー、裂き織りラグ

その他、北欧セット大(3000円)小(500円)も

製作中。

特に北欧セット大はアンティークや糸巻きや実用的なものが

いっぱい詰まってます。おたのしみに。

 

 

 

 

 

  

 

 
   
1/4
 

明けましておめでとうございます。

旧年中は色んな方々のおかげで無事に

1年を終える事が出来ました。

TRAMも春で6年目に突入です。

TRAMに来て下さる方達の応援のお言葉が

あったおかげです。

(ことばの力はすごいです!)

今年はもっと広い範囲で勉強し成長できるよう

がんばりますので宜しくお願い致します。

 

 

 

  

 

 
   
12/29
 

warang wayanワイヤーカード入れ、ワイヤークロスかご

チーク丸盆Mサイズ、 Lサイズ

バレエシューズ黒 白 サイズ(38、39、40)

はサイズを揃えて再入荷しました。

ワイヤーカード入れはコーヒーフィルターも

ぴったり入りましたよ。

 

 

 

  

 

 
   
12/27
 

きれいな色のウールの糸巻きはいりました。

編み物や刺繍などにどうぞ。

ビビットな色もとても新鮮。

 

  

 

 
   
12/23
 

最近、北欧の耐熱のうつわにはまってます。

「なべ」と「うつわ」の機能を兼ねているので

洗い物も一つ減るし忙しい時は大助かり。

ごはんのお供をいただいたこともあって

ずっと和食です。

 

  

 

 
   
12/21
 

明日22日の土曜日は残りのクッションを店頭に出す予定です。

刺繍や織りなど手作りものが多いですのでお洗濯は手洗いや

クリーニングをおすすめします。

ウールのものはウール用洗剤をお使いください。

大切に使えばずっと使えるものです。

  

 

 
   
12/17
 

週末からのクッション展に来てくださり

ありがとうございました。

2日間でおおかた無くなってしまいましたが

今週末も残りを出す予定にしております。

お時間のあるかたは是非どうぞ。

 +先日、東北のお世話になっている職人さん達から

  りんごが沢山届いていました。

  食べきれないくらいの量だったのでお菓子作りの得意な

  友人がりんごのお菓子を作ってくれることに。

  楽しみです。

  

 

 
   
12/15
 

今日より北欧クッションとソーイングボックスが

店頭にでます。お問い合わせも頂いておりましたが

ソーイングボックスは15日に全て出します。

クッションは22日にも残りを出したいと思います。

 

ホームページでは機能的な北欧の道具をアップいたしました。

(お掃除ブラシや年末のお料理作りに使えそうな片手鍋など)

どうぞ御覧下さい。

 
   
12/7 
 

12月に入ったら、何だかそわそわ。

何だかバタバタとに気ぜわしく動いています。

今週末も師走でお忙しいなか、御来店ありがとうございました。

買った時のパッキン材や紙袋をきれいにまとめて持って来て

下さったり、清算でお待たせしても慌てなくていいですよと

にこやかに待って下さる方も多く、

(早さや便利さを要求される世の中なのに)

本当にいろんな方に助けられています。

 

忙しくて疲れてしまった時、気分が沈んでしまった時に

見ているだけで元気になれるもの、気持ちの良いもの

今日もがんばろう!と思えるものをこれからも紹介できるよう

がんばりたいなぁと思っております。

 

お知らせが遅くなりましたが年末年始の店休日のおしらせです。

12/31(月)〜1/3(木)

をお休みさせて頂きます。どうぞ宜しくお願いいたします。

 

 

 

  

  

  

 

 

 

 

 

 
   
11/26
 

この3連休は雲ひとつない清清しいお天気でしたね。

夜は夜で月がとってもきれいで我が家への帰り道、

短いお月見を楽しみました。

週末は関東、関西方面より福岡に旅行に来られていた方も

多かったようです。

(なんと!東京都内より日帰りと言う方も!)

もうクリスマス用でしょうか、贈り物も増えはじめてきました。

今週から買い付け商品も入荷予定です。

火曜日はスウェーデンのデスクライトがいくつか出ます。

 

  +今年も残すところ1ケ月と少し。

  今年は自分の人生観を変えるような出来事や出会いがあり

  これからもっと色んな事を学び、自分自身やお店に生かせて

  いける様がんばりたいなぁと思っております。

  まわりのいきいきとした年上の方を見ていると

  歳をとるということも何だか楽しみになってきますね。

  

  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
   
11/20  帰国しました
 

買い付けより戻りました。

22日より通常営業に戻ります。

11月よりTRAMのお手伝いをしてくれるスタッフが

もうひとり加わりました。どうぞ宜しくお願いいたします。

今週末はデンマークのホーロー照明、

FHスツールなどが出ます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
   
11/1 発売です
 

大人ナチュラルな着こなしの本

「ナチュリラ」が発売になりました。

「かわいい生活」(主婦と生活社)の別冊だそうです。

+蜜ろうロウソクや白樺オーナメントなど再入荷しました。

 蜜ろうロウソクに似合う鉄の蝋台も入りました。

 火を灯すと神聖な空気がただよい心が落ち着きます。

 

 

 

 

 

 

 

 
   
10/28
  「ミトンとくつ下」の展示には平日スタートにもかかわらず

お越し頂きありがとうございました。

昨日は、知り合いがももぐさの安藤明子さんの

展示会のお手伝いをしていると言う事だったので

店番をたのんで行って来ました。

ウールのあったかそうな素材のものなど

沢山の種類があって悩みましたがグレイっぽい色のを

ひとつお取り置き。

またいつか「ももぐさ」にも行きたくなりました。

近くのおいしいと噂のうどんも食べたいし・・

 

 

 

 

 

 

 

 
   
10/23 ミトンとくつ下とブランケット
 

10/25(木)より「ミトンとくつ下」の展示がはじまります。

手編みのニットセーターやブランケット、ウールの織物なども

でますよ。写真はやわらかな鹿革の小さなくつ。

(1足 1200円)

秋になるとラグジュアリーな質感のものが恋しくなります。

肌に触れるものがいいものだとそれだけで幸せ。

 

 

 

 

 

 

 
   
10/5 買い付けからもどりました。
 

買い付けより戻りました。あちらこちらでキノコ狩りをしている

家族や、仕事中のトラックのおじさんまでも車をちょっと停めて

キノコ狩りを楽しんでいました。

何か空からぽろぽろと落ちてくるなぁと思ってたら

大きなどんぐり。

みんな身近に自然を楽しんでいてうらやましい。

九州では落葉樹が少ないので新鮮でした。

+今月は商品の準備などにお時間を頂くため、

月曜、火曜を店休日とさせて頂きます。

宜しくお願いいたします。

 

 

 

 
   
9/24  買い付けによる店休日のお知らせ
 

9/24〜10/5まで買付けの為不定休になります。

買い付け中は10/2(火)10/3(水)のみ

営業いたします。

また、買い付け後の店休日も少し変更になります。

月曜のみの店休日でしたが10月いっぱいは祝日以外の

月、火を店休日とします。

(10月の店休日)

10/1(月)、4(木)5(金)、9(火)

15(月)、16(火)、22(月)、23(火)

29(月)、30(火)

+御迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いいたします。

 

 

 
   
9/23 料亭での結婚式
 

3連休の初日、以前働いていた雑貨屋の後輩の結婚式に

行って来ました。

川のそばの老舗料亭で行われた式は昔ながらの雰囲気で

ほのぼのとしていて花嫁さんも美しかった。

8年間働いた雑貨屋の友人達も集まり、楽しいひととき。

女子ばかりの職場でしたがみんな本当に仲が良かったなぁ。

これからもどうぞよろしく。

 

 

 
   
9/10 黒い土鍋
 

10月の「アートをたずねる月」、今年はスケジュールが

合わず参加を見合わせることにしました。残念。

体はひとつしかないので出来ること、出来ない事がどうしても

出て来てしまいますが今年はお客として参加させてもらいます。

 

+写真はARABIAの黒い土鍋。

 これからの季節湯豆腐やらおかゆなど

 作るのに活躍します。保温性もバツグン。

 

 
   
8/30  秋雨
 

福岡にも秋雨前線がやってきて少し過ごしやすくなったよう。

これからおいしいものもいっぱい出て来るし、

日本の秋が楽しみ。

  「暮らしのおへそ」vol.4(わたしのカントリー別冊)

   が発売になりました。

   本が届いて、ぱらぱらとページをめくっていく内に

   ヘンな緊張感が。

   誰が掲載されるか聞いてなくてよかった・・

   テレビや雑誌で有名な方たちは華やかで、かっこいい

   日常なのだろうとぼんやり思っていたけれど

   毎日の小さな事を大切にしていて

   そういう姿勢が息切れせず長く活躍出来る

   秘けつなのでしょうね。

 

 

 

 

 

 

 

 
   
8/20 夏休みいただきます
 

8/20、21、22日は夏休みをいただきます。

実店舗も3日間お休みになりますので御注意ください。

商品についてのお問い合わせはメールで頂ければ

23日以降に返信させて頂きます。

実店舗は23日より通常営業いたします。

 

 

 

 

 

 

 
   
8/13 残暑
 

週末はたいへん暑い中、ありがとうございました。

なんとか涼しくならないか打ち水をしてみたり

しましたが、焼け石に水。

あっという間に蒸発してしまった。

こどもの頃はクーラーは使ったことなかったのに。

 +明日はホーローの照明、チーク小物がでます。

 

 

 

 

 

 

 
   
8/10 お知らせ
 

週末はリサラ−ソンの陶器やスウェーデンの雑貨、など

出せそうです。

今月は毎日商品入荷予定。

 

 

 

 

 

 
   
8/6 凛としたうつわ
 

買い付けから帰って日本の情報に飢えていて

ひさしぶりに雑誌を購入。

ルーシー・リ−の箇所が見たくて。

最近ブックオフで古本ばかり買っていたので

たまにはいいですね。

 +今日は買い付け商品の仕分けを黙々とやってますが

  全然終わりが見えません。

  あと2、3日すれば出せそう。

 

 

 

 
   
8/2  待ち遠しい
 

何かおもしろい映画やっていないかなぁと

思って映画の検索をしていたら、何と!

関東地方ではもうアキ・カウリスマキの「街のあかり」

(フィンランド映画)の上映が始まっているみたいですね。

ああ、早く観たい。

福岡に来るのは9月下旬みたいです・・

今回も主人公は不幸なのでしょうか。

 

 

 

 
   
7/31 営業日のおしらせ
 

買い付け後の営業日のお知らせ。

8/1は店舗準備とメール返信などの為お休み

させて頂きます。

8/2より通常営業となります。

宜しくお願いいたします。

 

 

 

 
   
7/30 今日フランクフルトから帰国します
 

長い買付けも終わり、やっと帰国です。

去年の夏のヨーロッパは猛暑だったのですが、

今年は少し涼しすぎるくらいの気温18℃前後くらいの

気温でした。

買い付けももちろんしっかりとして来ましたが

今回は色んな森の動物たちとも触れ合うことができました。

写真は自然公園を歩いていたら近付いてきたリス。

人に慣れているのか警戒心がないのか手から食べ物を受け取り

すぐとなりでカリカリと食べていました。

動くぬいぐるみのよう。地元の子供にも大人気。

 

 

 

 

 
   
7/15 現在買い付け中
 

やっとフィンランドでの買付けも終わり、本日移動日で出発まで

めずらしく時間があったのでホームページのアップをしてみました。

こちらに来ると思うのですが

疲れた体も森の中にいるとどんどん元気になっていくのが

分かります。北欧は都会と自然のバランスがすごくいいですね。

ヘルシンキで開催中の「RUT BRYK」展すごく良かった。

ひさびさにテンションがあがりました。

欲しいけど、お高いのでしょうね。

9/23までDESIGN MUSEOでやっています。

 

 

 

 

 
   
7/4  行ってまいります
 

明日7/5〜7/31まで買付けに出ますので

不定休になります。御注意ください。

7/7(土)、7/15(日)、

7/28(土)、7/29(日)の4日間の営業です。

買い付け中はホームスパンリネンや、ヴィンテージ生地の

布小物が少し入荷します。

夏の北欧は、森のそばの湖でキャンプしている家族連れが

たくさん。夏の苦手な私でもうらやましくなります。

 

 

 

 

 
   
6/28 営業日のお知らせ
 

berrettaの帽子無事に入荷いたしました。

早速、帽子の引き取りに来て下さっております。

ありがとうございます。

7/4〜7/30の営業日ですが7/7(土)7/15(日)

7/28(土)7/29(日)の予定です。

 

 
   
6/25   お知らせ
 

お知らせです。お待たせしておりましたが、

berrettaの帽子が27日以降にお渡しが

出来そうです。

入荷次第みなさんに連絡させて頂きますが

すべての方に連絡が終わるのに数日かかると思います。

お急ぎの方はTRAMにお電話をいただければ用意しておきます。

お店の都合で申し訳ないのですが、7/4日より少し長い

買い付けの為7/31日まで不定休となりますので7月に

引き取りの方は店休日を御確認の上、お越し下さいませ。

店休日につきましては後日アップいたします。

 

 
   
6/19 本日お休みです

 

今日は火曜日ですが、店外業務のためお休みさせて

いただきます。

すっかり定番品となったみつろう蝋燭。

梅雨の時期もおすすめですよ。

昔から教会で使われていてお部屋のにおい消し、

抗菌作用もあります。

 

 +berrettaの帽子の御注文分ですがそろそろ入荷予定。

 

   
6/8 旅にいってきました(その2)
 

今回の旅は東京経由だったので、東京での2つの目的、

友人に会う事と、時々仕事でもお世話になっている

ライターI さん宅に伺う事があり、

ライターIさんは最近本も出されたばかり。

着くと感じのよい古い平家がひっそりとありました。

家に入ると色んなところをまじまじと見入ってしまって

夕食が始まるまでちょっと落ち着きがなかったかな?と反省。

夕食も野菜、さかな中心でかなり好みな感じ。

とっても美味しく、おしゃべりも楽しく、お酒もおいしかった。

前日ほとんど寝て無かったので、酔いのまわりが早くて

いつもより飲めなかったのが少々残念。

そんな感じでめったに東京来ないのに結局お店は数えるほど

しか行ってないな・・

 

 +写真は前川國男の処女作の建物。

  やはり、ル・コルビュジエ色が出ています。

  外観だけを見ると 小振りな感じだけど

  中に入るとロビーの空間に広がりがあり、

  天井、階段もいいかんじ。

 
   
6/8 旅にいってきました(その1)
 

6月の初めにいつもお世話になっている職人さんに会いに

北の方に旅に行ってきました。

新緑が目にまぶしいくらいきれいで、深呼吸したくなるくらい

空気もおいしかった。

山のてっぺんの残り雪を見てさらにすがすがしい気分になり

工房に着くと「まぁ!こんな遠くまでわざわざ!」と

驚きながらも喜んでくださり、職人の方の制作している所を

見学させてもらうと、2人の職人さんが居て

ちょうど1人の方がTRAMの注文分を制作中。

ああこんな風に正確にていねいに作ってくれている。

と思うとこの苦労を無駄にしちゃいけないと身が引き締まりました。

このあとどこに行くのと聞かれ別の工房にと言うと

車で乗せて行くよ〜と言われお言葉に甘えて乗せてもらい、

また次の工房でもあと少しで仕事が片付くから次の場所まで

乗せていってあげると言われ、やさしくされすぎて

恐縮しまくりでした。

 

主張せず、求められるものを同じ形、同じクオリティー

黙々と作り続ける職人のすごさを

再確認できた旅になりました。

 
   
6/1 夏のかご
 

スウェーデンのアンティークのかごや

モロッコの夏らしいかご(1890円)

ラフィアで編んだ小さなかご(1200円)など店頭に出ました。

その他スウェーデンの古い木の雑貨(小物入れ、カトラリー

トレイ)も少し出ます。

 
   
5/25  蚤の市に参加します
 

明日の日曜日に和茶日さんで行われる蚤の市に

急きょ参加させて頂く事になりました。

主に私物の雑貨、古いものなど出したいと思います。

まだまだ使えるものなのでもらって下さる方がいらしたら

嬉しいです。詳しくはリンクしている和茶日さんホームページ

よりどうぞ。

 

 +ライター一田さんの本「一田食堂」と

  内田彩乃さんの本「おうちのじかん」が発売です。

  TRAMをちょこっと紹介して頂いております。


 
   
5/21 la cuisine de la cle'
 

berrettaのむぎわら帽子の展示は無事終了いたしました。

お忙しい中、足をはこんで下さりありがとうございました。

また来年も!というお声も頂き、私も出来たらいいなぁと考えて

おります。

帽子は出来上がり次第連絡させていただきます。

もうひとつお知らせです。

TRAMのスタッフとしても大活躍のカギヤママリさんが

6月よりお菓子工房「la cle'」にて毎週金曜日にお菓子の販売を

始められます。(13:00〜19:00)

場所 中央区赤坂3丁目10ー49赤坂山愛マンション307

電話 092ー731ー2458

6/1(金)は工房にてコーヒーもいただけると言う事ですよ。

 
   
5/14 夏の定番
 

berrettaのむぎわら帽子の展示の2日目が終了しました。

本日5/14(月)は店休日になりますので

御注意ください。

今回は4タイプの帽子を展示していましたが

シンプルなデザインなのにひとつひとつに個性があって

みなさんそれぞれに似合っていてうれしくなりました。

TRAMを始めた頃、いつかは店頭にと思っていたのでみなさんの

夏の定番にして頂けたらと思います。

 

 +お待たせしておりましたが、オリジナルの青森のかごの

  Lサイズ注文分が入荷しました。店頭分も少量あります。

  オリジナルのSサイズについてはサンプルを見てから

  注文の方は店頭に用意しております。

 
   
5/6  徒然印度
 

雑誌の取材などでもお世話になっている

ライターの小坂章子さんの本が発売です。

 「徒然印度」

 28歳独身。フリーライターになって3年目の冬。

 真っ白なスケジュール帳に”インド行き”の文字が

 刻まれた。

 カメラ片手に路地裏を歩き、人に出会い、チャイを飲み

 満天の星空のもと砂漠で野宿して、つかのまの恋愛をして。

 私は今、生きているという実感を呼び起こしてくれた

 23日間のひとり旅をつづったインド日記。 1365円(税込)

 

 +生きる事に純粋なインドの人々の暮らしぶりと、

  23日間の旅のなかで、少しずつ

  こだわり、しがらみなどを削ぎ落とされていく旅

  のようすがテンポの良い文章でつづられています。

  TRAM店頭でも購入出来ます。

 
   
4/25  五月の展示予定
 

5/12(土)〜5/20(日)の9日間

「berrettaの帽子とストールと夏のドレス」

の展示をいたします。なるべくゆっくり見て

頂けるように少し長めの展示会です。

sakai hiromiさんにはberrettaの帽子のイメージで

手織りのストールを織って頂きました。

TRAMからはスウェーデンの手編みのアンティークレースと

やわらかなポーランドリネンで作った夏のドレスと

レース小物(テーブルクロス、レースモチーフなど)

がいろいろ出る予定。

帽子もかわいくと言うより、大人っぽく被ってみたいなぁ。

 +御注意

   帽子はオーダーになりますので納品まで

   少しお時間を頂きます。

   ストールやキャミソールドレス、レース小物は

   店頭分のみになります。

   帽子やキャミソールドレスは店頭にて試着出来ます。

 
   
4/23 おしらせ
 

chereamieシノハラさんの展示会のお知らせ。

5/18(金)〜5/20(日)の3日間

場所 ギャラリーANDANTE

中央区桜坂1ー2ー31

電話 092ー402ー2264

今まではTRAMとなりでの展示会でしたが、今回は

広いギャラリースペースでの展示会になります。

今までゆっくり御覧頂けなかった分、思う存分試着

が出来ると思いますよ。

chereamieさんのホームページもありますので

LINKページからどうぞ。

 +今週末は家具が再入荷いたします

 (ビューロー、チェスト、ミラーほか)


 
   
4/16  北欧の薫り
 

今日は店休日、ひさびさに家でゆっくりコーヒーを。

買付けの合間にスーパーで買ったコーヒーを開けると

少しあまったるい感じのコーヒーの薫りが広がり

北欧のカフェの映像が脳裏によみがえりました。

においって昔の記憶とかと繋がっているきがします。

 

ちなみにキンモクセイの香りをかぐと実家の庭に

帰った気分になります。

 +木のソーイングボックスやデスクライトなど店頭に

  出ました。

 
   
4/10 「北欧モダンデザイン&クラフト展」
 

今回の買い付け商品が入荷しました。

陶器、チーク小物、ファブリックのほか

スウェーデンの紅茶、麻のソックスも再入荷です。

今週から来週にかけてデンマーク家具が入荷予定です。

 +長崎県美術館にて開催中の

  「北欧モダンデザイン&クラフト展」ミュージアムショップ        

  にてTRAMの商品を少量ですが販売して頂いております。  

  期間中にminaの皆川明さんのトークショーも

  あるらしいですよ。


 
   
4/4  帰国
 

買い付けより戻ってまいりました。

今回は色んな出合いもあったりと、

楽しい思い出も出来た買い付けでした。

帰ってきたらまだ桜も残っていて空港からの帰り道

車中より短いお花見が出来て帰国するとやっぱり日本も

いいよね、と思います。

おしゃれな外国のホテルもいいけど自分の家がいちばん

くつろげるなぁ。

 買付け中のお問い合わせの方々には少しずつお返事しておりますが

 数日かかると思いますので御了承くださいませ。

 
   
3/14  買い付けのお知らせ
 

明日より買付けの為メールでのお問い合わせの

返信が出来ませんので御注意下さい。

買付け中、3/15(木)3/19(月)3/26(月)

4/3(月)以外は通常通り営業しております。

買付け中も随時商品は入荷予定です。 


 
   
3/13  入荷情報
 

小振りのチークチェストやミラーなど入荷しました。

千葉の木工作家ワタナベヒロユキさんのバターナイフと

ジャムスプーン入荷。

タムラユキエさんの陶器の雑貨入荷。 

 
   
3/4  格闘中
 

買い付け前はなるべく自宅はきれいに片ずけてから

出発するようにしているのですが、

買付けから帰ると荷物がどんどん入荷して

あっという間にゴミやしき状態。

一瞬放心状態になりますが、えいっと気合いを入れ

現在格闘中。

 +今週末は陶器類が出せそうです


 
   
3/4  春の装い
 

買い付け商品も続々と入荷中ですが、春らしいアイテムも

揃いはじめました。

オリジナルの麻とガーゼのストール(4800yen)

つば広のヴィンテージリネンの帽子(6800yen)

ラフィア製手編みカゴバック(8900yen) など。

おとなの女性でも使っていただける

シンプルなものを選びました。

 

 +雑誌オレンジページインテリア&ホーム

(リニューアル第1号)に掲載していただいてます。


 
   
3/2  買付けより戻りました
 

まだまだ春のおとずれの気配も感じられない北欧より

戻ってきました。

ストックホルムは昼間でもマイナス10℃という寒さ。

ダイヤモンドダストも舞っていました。

ばったり、フィンランド在住の知人に会ったのですがフィンランドは

マイナス30℃だったそう。学校などはマイナス40℃だと休校になる

みたいで30℃と40℃ってどう違うんだろう。

でも、冬のきりっとした空気は結構すきです。

 +明日より今回買い付けた木の雑貨、ファブリック、

  キッチン雑貨など店頭に出ます。


 
   
2/9 営業日変更のおしらせ
 

2/12(月)は祝日の為、営業いたします。

13(火)は代休になります。

2/14(水)から2/28(水)まで買い付けの為

その期間中は週末のみの営業の予定です。

 

 +雑誌「LEE」 3月号にTRAMを紹介して頂いております。


 
   
2/6
 

日曜日のイベントは多くの方に来ていただき

店内が笑いの絶えないイベントに。

次回はおかしももう少し数を増やして出来ればいいなと

思います。

+おしらせ+

今月中旬からデンマークより家具が入荷予定です。

入荷次第お知らせいたします。

入荷次第連絡の方で連絡先をお聞きしている方には連絡

させて頂きますが、お電話でのお取り置きではなく

店頭にて現物を見て頂いてからの御注文をお願い致します。


 
   
2/3  冬のお菓子とコーヒー
  店頭に立っていると時々煎れたてのコーヒーがのみたいなぁ

と思うことがよくあるのですがスペースの問題とか

いつ人が来るか分からないので無理だなと諦めてました。

明日はスタッフ3名での営業なので私も思う存分

コーヒーを飲みたいです。

席数は多くないので明日はとくべつコーヒー飲みながら

6号室と7号室の行き来は御自由にどうぞ。


 
   
1/26  1日限定のカフェ
 

2/4の日曜日にsweet worksさん、コトリコーヒーさんによる

1日限定のカフェを開店します。

小さなスペースですがふゆのお菓子とコーヒーをいただきながら

ゆっくりと過ごして頂けたらと思います。

カギヤママリさんの作るおかしはほっとするやさしいお味です。

お楽しみに。


 
  1/22  ありがとうございます
 
 

無事に終了いたしました。

今回は20代から60代の方まで色々な方に御覧頂き

ありがとうございます。いくつになってもおしゃれ心は

忘れずにいたいな、と来て下さった方達にお会いして

感じました。

御注文分は出来上がり次第発送していく予定です。

明日よりTRAMとなりの展示スペースは通常営業いたします。

 


 
  1/18 chere amie 春の展示会
 
 

明日より3日間chere amieさんの春物の展示会が始まります。

ワンピース、麻のコート、シャツなど色んなアイテムが

出来上がりました。イージーオーダーになりますのでそれぞれの方に

合ったサイズでお作りいただけます。

シンプルなお洋服なので大人の女性に着て頂きたいものばかりです。

 


 
  1/13  老舗のカフェ
 
 

スウェーデン郊外のカフェ。

おそらく70年程は経っていそうな店構えで

オープン当時の白黒写真が飾ってありました。

1人で歩き疲れ、小雨も降ってきてたときにふっと目に入った

店でした。中に入ると美しく整理整頓された店内、カップや皿が

あるべきところにキチンと配置されていました。

長い間こつこつとまじめに営業してきたことが感じられ、

おしゃれにしよう、などという店ではなかったのですが

時間をかけて作り上げられた空気感が心地よく

コーヒーをいただいてる間とても満たされ気持ちになり

思いがけず出会ったカフェだけど今の自分にしっくりときた店でした。

ものとの出会いもそんな風だったらいいな。


 
  1/4 本日より営業
 
 

今日から2007年の営業を始めます。

デスクスタンドやクッションカバー、ポットマットなど

入荷しました。

1/19(金)20(土)21(日)はchere amieさんのお洋服

の展示会を予定しております。お楽しみに。

 
 
1/3  あけましておめでとうございます
 

あけましておめでとうございます。

昨年は多くの方々に支えていただいたおかげで

無事に1年を終えることが出来ました。

今年も皆様の心豊かな毎日のお手伝いが

出来るようにがんばっていきたいと思って

おります。

2007年が皆様にとってすばらしい1年に

なります様にお祈りしております。

+写真は実家の有田のトンパイ塀。子供のころの毎日の

 通学路。


 
 
12/25  黒い手帳
 

2007年に向け、手帳を購入しました。

ここ4年ほど同じものを使っています。

1日の書くスペースがたっぷりあるので書きたい事を

自由に書けるので気に入ってます。

パソコンや携帯にもスケジュールが書き込めるけど

なんだか記憶に残らない。

手で書くと何だか頭の中が整理できてスッキリするような

気がします。

この手帳、2007年も働いてくれそうです。


 
 
12/19  ブラシ好き
 

いつも使っているそうじ道具。

仕事中心の毎日で、いつもの掃除はパパッと終わらせたい

のでいろんなブラシが活躍します。

1)高いところから順に照明、棚、テーブルとほこりを落とす。

2)ほこりが床に落ちるまで待つ。そのあいだ他の作業をする。

3)落ちたほこりを掃除機で吸う。

用途別にブラシの毛の堅さを変えたりして使ってます。

 ついつい、TRAMにもにブラシグッズが増えてしまいます。


 
 
12/14 夜のくつろぎの時間
 

スウェーデンの織りクッションや蜜ろうのろうそくが

入荷しました。

蜜ろうろうそくは普段使いによい小ぶりなものになります。

 蜜ろう100% 無着色 無香料 

 火を灯すと、お部屋のにおいを取り除いたり、

 マイナスイオンが出ると言われています。

 消した時にすすが出ません。

 
 
12/8  スウェーデンレースのオーナメント
 

 古いレースのオーナメントが入荷しました。

 白樺やお花の形のクリスタルオーナメントは完売となりました。

 

北欧のキリスト教徒の多くがプロテスタントらしく、

教会建築も簡素で派手な装飾もないのですが

それがかえって神聖な空気をかもし出しています。

クリスマス当日は驚く程静かで外出する人はほとんどいません。

みんな家の中でキャンドルの灯りを囲み

家族と一緒にクリスマスをお祝いします。

*TOKYO interior shop file (ギャップジャパン)にTRAMを紹介

して頂いております。


 
 
12/4  発売されました
 

「come home! vol.6」、「かわいい生活 vol.5」の2冊が

発売されました。個人的に取材していただいてます。

どちらもいろんな方々のこだわりの生活が見れて楽しい本です。

ライターのIさん、Kさんいつもありがとうございます。

また、近い内にゆっくりお話したいです。


 
 
12/2  手織りのなべつかみ
 

sakai hiromi さんの手織りのなべつかみが届きました。

しっとりと手になじむ素材で織っていただきました。

もっともっと使い込んだら良い味わいが出そう。

お色は墨のようなグレイと生成り、スモ−キーな水色とグレイの

組合わせがございます。


 
 
11/29  
 

「swedish style fukuoka」のイベント「svensk textile 展」に

多くの方に足を運んで頂きありがとうございました。

イベントの企画、準備に携れた方々も大変だったかと思います。

お疲れ様でした。


 
 
11/19  始まります
 

明日より6日間スウェーディッシュスタイルが始まります。

スウェーデンについてより深く知ってもらう1週間で福岡のカフェや

インテリアショップなどで色んな楽しいイベントも催されます。

写真はアラビア社のルスカ。地味な色、形ですがすばらしく使いやすいマグ。

冬の定番です。


 
 
スウェーディッシュスタイル 11/20〜11/26
 

今年もスウェーディッシュスタイルに参加させて頂きます。
「svensk textile 展」と題し羊の織物の展示をします。

スウェーデンの100年前から最近のものまで全て職人の手作りのものになります。合わせて手編みの靴下やミトンも展示します。

さりげない感じで飾れるクリスマスオーナメントもいくつか出る予定。

 


 
 
10/26 スウェーデンの田舎道
 

ふっと足下を見たら茸がにゅきっと生えていました。ちょっとヌメッとしたナメタケのようなものや、絵本に出てきそうなものなど。

おいしいのかな.......?

 


 
 
10/26 
 

長い買付けより戻りました。

秋の北欧は白樺の紅葉も始まり、空気も澄んでいて美しかったです。

買い付けた商品も11月初めには入荷します。

アートを訪ねる月も、買付けの為不在にしていましたが、友人達のがんばりで無事に
展示を終える事が出来ました。


 
 
9/20 アートをたずねる月
 

10/1〜10/15「北欧と日本のかご展」

はこんだり、しまったり、昔から生活の道具として使い続けられた働き者のかご。

古いものから新しいものまで展示いたします。職人さんに作って頂いたTRAM

オリジナルのかごも限定販売。(期間中月曜定休)


 
 
9/19  終了いたしました
 

chere amieさんの展示会無事終了いたしました。

台風の中、遠方からも来て下さりありがとうございます。

みなさんお気に入りの一枚が見つかったようですね。

 


 
 
9/14 chere amieさんの展示会
 

明日よりchere amieさんの展示会が始まります。

お気に入りの一枚が見つかるといいですね。


 
 
9/11 入荷しました
 

オランダからたくさん荷物が届きました。

あんなもの、こんなもの、見てのお楽しみ。

 
 
9/6 スウェーデンの織物
  ひと雨毎に秋に近ずいている様ですね。
スウェーデンの羊の織物が店に並びました。
 
 
9/5 tramのこと
  この度、新しくmemoのページを作りました。
こちらではお店のお知らせやものについて紹介していこうと
思います。